NRD Начало
Петък, 27 Юни 2025
Начало Творчески отражения Режисьорът Стоян Радев поставя „Берлин, Берлин“ за първи път на българска сцена
4343
Творчески отражения

Режисьорът Стоян Радев поставя „Берлин, Берлин“ за първи път на българска сцена

„Берлин, Берлин“ е комедия, носител на националната награда на Франция „Молиер“. „С много хумор е разказва една от най-мрачните истории на 20 век – живота в комунистическата Източна Германия, в последните дни преди падането на Берлинската стена. По думите им сюжетът е пълен с абсурдни обрати, неочаквани разкрития и комични ситуации, но под повърхността на смеха стои въпросът можем ли да се смеем на едно минало, което още ни засяга, и изобщо минало ли е то.

| 09 Май 2025, 10:13 ч.
Режисьорът Стоян Радев поставя „Берлин, Берлин“ за първи път на българска сцена
Режисьорът Стоян Радев поставя „Берлин, Берлин“ за първи път на българска сцена
Снимка © DFA

Режисьорът Стоян Радев поставя „Берлин, Берлин“ в Пловдив, за първи път на българска сцена, съобщават от местния драматичен театър. Премиерата е тази вечер.

Изложбата „Цветно настроение“ с представянето на живописни платна и бижута ще бъде от

Кураторът Слав Недев подрежда изложбата „Смущения/Изгубен свят“ с творби на 24 автори

Второто издание на Националния хоров фестивал „Панайот и Любомир Пипкови” в Ловеч при

Групата „Цар Плъх“ спечели голямата награда в 56-ото издание на конк

Фронтменът на групата Ю Ту Боно дебютира в Кан с документалния филм Bono: Stories of Surrender на

„Берлин, Берлин“ е комедия, носител на националната награда на Франция „Молиер“. Автори са Жералд Сиблерас и Патрик Одкьор.

„С много хумор е разказва една от най-мрачните истории на 20 век – живота в комунистическата Източна Германия, в последните дни преди падането на Берлинската стена. Сред героите са агенти на тайната полиция, чуждестранен шпионин и влюбена двойка, която отчаяно се стреми към свободата на Запад“, разказват от трупата.

По думите им сюжетът е пълен с абсурдни обрати, неочаквани разкрития и комични ситуации, но под повърхността на смеха стои въпросът можем ли да се смеем на едно минало, което още ни засяга, и изобщо минало ли е то. „Това е блестяща, смела и интелигентна комедия, която ни напомня, че и трагедията може да бъде смешна – когато я погледнем от разстояние“, допълват от екипа.

Сценографията е на Никола Тороманов (Фичо), преводът е на Снежина Русинова-Здравкова. Костюмите са на Елица Георгиева, хореографията – на Теодора Попова, композитор е Милен Кукошаров.

Участват актьорите Радина Думанян, Иван Горанов, Тодор Дърлянов, Мария Сотирова, Алексей Кожухаров, Добрин Досев, Ивайло Христов и Красимир Василев.

"Нашите партньори в Париж не са ни сърдити, напротив, очакват ни и ние ще се представим много доб

Голямата награда за най-добър спектакъл на Международния театрален фестивал "Друмеви театрални пр

Изложба „Военен плакат“ отбелязва 80-годишнината от края на Втората световна война. Е

Младите български пианисти Ангел Ялъчков и Николай Маринов ще изнесат съвместен

Археологическият комплекс „Небет тепе“ в Пловдив бе официално открит за посетители. З

Стоян Радев е български театрален и филмов режисьор. Роден е на 3 август 1971 г. в град Смолян. Завършва НАТФИЗ „Кръстьо Сарафов" през 1998 г. със специалност „Режисура за драматичен театър" под ръководството на Красимир Спасов. През своята кариера Стоян Радев работи с множество театри в страната, включително Народен театър „Иван Вазов", театър „Българска армия", Театър „София" и Малък градски театър „Зад канала". Неговият репертоар включва разнообразни постановки, като „Сирано дьо Бержерак" от Едмон Ростан, „Кой се бои от Вирджиния Улф" от Едуард Олби, „Жена без значение" от Оскар Уайлд, „Приятно ми е, Ива" от Ива Тодорова и „Ничия земя", „Майка Кураж“ от Брехт.

/АДМ

Не пропускайте важните новини от деня. Последвайте ни в Google News Showcase
Бъдете информани с нашите тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Шест в 6: Нашият сутрешен бюлетин
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч.
От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Радиосимфониците закриват сезона със скандинавска музика
Симфоничният оркестър на БНР под диригентството на Константин Илиевски ще закрие своя сезон на 4 юли, в зала „България“, с концерт, вдъхновен от датската съвременна муз ...
С подбрани заглавия и лятна оферта за зрителите театърът във Враца закрива творческия си сезон
С четири подбрани заглавия и специална лятна оферта за зрителите Драматично-куклен театър Враца ще закрие творческия си сезон, съобщиха от културната институция.  Постановкит ...
Обявиха музикалната програма на Узана поляна фест 2025
Община Габрово обяви музикалната програма за тазгодишното издание на Узана поляна фест. Зеленият фестивал тази година ще се проведе от 18 до 20 юли на голямата поляна в местността ...
Двадесет и второ издание на Международния фестивал за късометражно кино "В двореца"
От днес до 1 юли в Перник се провежда двадесет и второто издание на Международния фестивал за късометражно кино "В двореца", съобщават организаторите му.  В конкурсната прогр ...
Художникът Илия Йончев откри изложба „Теософски беседи“
Тази изложба има скрито заглавие и то е „Теософски беседи“ в смисъла на тихия личен размисъл и тишината във всичките й аспекти. Това каза проф. Емилия Константинова, уп ...
ОЩЕ ОТ ДНЕС
Радиосимфониците закриват сезона със скандинавска музика
Симфоничният оркестър на БНР под диригентството на Константин Илиевски ще закрие своя сезон на 4 юли, в зала „България“, с концерт, вдъхновен от датската съвременна муз ...
Изложба „70 реверберации на времето“ на художника Стефан Мичев е подредена в галерия „Серякова къща“
Изложба „70 реверберации на времето“ на художника Стефан Мичев е подредена в троянската галерия „Серякова къща“. Eкспозицията е юбилейна за Мичев, който е ...
Деси Добрева ще представи своя концерт-спектакъл „Гиздава“ в подкрепа на талантливи деца
На 4 юли певицата Деси Добрева ще представи за първи път пред публика своя концерт-спектакъл „Гиздава“. Това ще се случи в Летния театър в парк „Аязмото“, и ...
Кийрън Кълкин, Ариана Гранде и Джейсън Момоа са сред поканените да се присъединят към американската киноакадемия
Най-скорошните носители на "Оскар" Кийрън Кълкин и Майки Мадисън, заедно с номинираните Ариана Гранде, Фернанда Торес, Себастиан Стан и Джеръми Стронг са сред поканените да станат ...
С подбрани заглавия и лятна оферта за зрителите театърът във Враца закрива творческия си сезон
С четири подбрани заглавия и специална лятна оферта за зрителите Драматично-куклен театър Враца ще закрие творческия си сезон, съобщиха от културната институция.  Постановкит ...
Тикер в 20:00 ч.
Симфоничният оркестър на БНР под диригентството на Константин Илиевски ще закрие ...
Начало Творчески отражения
4343
Творчески отражения

Режисьорът Стоян Радев поставя „Берлин, Берлин“ за първи път на българска сцена

„Берлин, Берлин“ е комедия, носител на националната награда на Франция „Молиер“. „С много хумор е разказва една от най-мрачните истории на 20 век – живота в комунистическата Източна Германия, в последните дни преди падането на Берлинската стена. По думите им сюжетът е пълен с абсурдни обрати, неочаквани разкрития и комични ситуации, но под повърхността на смеха стои въпросът можем ли да се смеем на едно минало, което още ни засяга, и изобщо минало ли е то.

| 09 Май 2025, 10:13 ч.
СЛУШАЙТЕ НОВИНАТА
Режисьорът Стоян Радев поставя „Берлин, Берлин“ за първи път на българска сцена
Режисьорът Стоян Радев поставя „Берлин, Берлин“ за първи път на българска сцена
Снимка © DFA

Режисьорът Стоян Радев поставя „Берлин, Берлин“ в Пловдив, за първи път на българска сцена, съобщават от местния драматичен театър. Премиерата е тази вечер.

„Берлин, Берлин“ е комедия, носител на националната награда на Франция „Молиер“. Автори са Жералд Сиблерас и Патрик Одкьор.

„С много хумор е разказва една от най-мрачните истории на 20 век – живота в комунистическата Източна Германия, в последните дни преди падането на Берлинската стена. Сред героите са агенти на тайната полиция, чуждестранен шпионин и влюбена двойка, която отчаяно се стреми към свободата на Запад“, разказват от трупата.

По думите им сюжетът е пълен с абсурдни обрати, неочаквани разкрития и комични ситуации, но под повърхността на смеха стои въпросът можем ли да се смеем на едно минало, което още ни засяга, и изобщо минало ли е то. „Това е блестяща, смела и интелигентна комедия, която ни напомня, че и трагедията може да бъде смешна – когато я погледнем от разстояние“, допълват от екипа.

Сценографията е на Никола Тороманов (Фичо), преводът е на Снежина Русинова-Здравкова. Костюмите са на Елица Георгиева, хореографията – на Теодора Попова, композитор е Милен Кукошаров.

Участват актьорите Радина Думанян, Иван Горанов, Тодор Дърлянов, Мария Сотирова, Алексей Кожухаров, Добрин Досев, Ивайло Христов и Красимир Василев.

Стоян Радев е български театрален и филмов режисьор. Роден е на 3 август 1971 г. в град Смолян. Завършва НАТФИЗ „Кръстьо Сарафов" през 1998 г. със специалност „Режисура за драматичен театър" под ръководството на Красимир Спасов. През своята кариера Стоян Радев работи с множество театри в страната, включително Народен театър „Иван Вазов", театър „Българска армия", Театър „София" и Малък градски театър „Зад канала". Неговият репертоар включва разнообразни постановки, като „Сирано дьо Бержерак" от Едмон Ростан, „Кой се бои от Вирджиния Улф" от Едуард Олби, „Жена без значение" от Оскар Уайлд, „Приятно ми е, Ива" от Ива Тодорова и „Ничия земя", „Майка Кураж“ от Брехт.

/АДМ

Към първа страница Новини
Бъдете информани с нашите
тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Шест в 6:
Нашият сутрешен бюлетин
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч. От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Радиосимфониците закриват сезона със скандинавска музика
С подбрани заглавия и лятна оферта за зрителите театърът във Враца закрива творческия си сезон
Обявиха музикалната програма на Узана поляна фест 2025
Двадесет и второ издание на Международния фестивал за късометражно кино "В двореца"
Художникът Илия Йончев откри изложба „Теософски беседи“
Още от рубриката
ВРЕМЕ ЗА ЧЕТЕНЕ
   
Време за четене - месец Юни
Препоръчани заглавия
ОЩЕ НОВИНИ
Творчески отражения
Радиосимфониците закриват сезона със скандинавска музика
Под прожектора
Изложба „70 реверберации на времето“ на художника Стефан Мичев е подредена в галерия „Серякова къща“
Авансцена
Деси Добрева ще представи своя концерт-спектакъл „Гиздава“ в подкрепа на талантливи деца
Още новини
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни.
Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

NRD2 Култура © 2025 Всички права запазени. Програма на NRD. Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.


NRD2 Култура © 2025 Всички права запазени.
Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.